Schlagwort: Mehrsprachigkeit
-
Mehrsprachigkeit in WordPress – Eine Übersicht
Es gibt auf Elmastudio schon ein paar Beiträge zum Thema Mehrsprachigkeit in WordPress (siehe Auflistung weiter unten im Artikel). Diese sind inzwischen aber schon etwas älter und es hat sich einiges getan. Neue WordPress Plugin-Optionen sind dazu gekommen bzw. die vorhandenen Lösungen haben sich optimiert oder bieten inzwischen auch kostenpflichtige…
-
Automatische, korrigierbare Webseiten-Übersetzung mit dem Google-Übersetzer Widget
Das Google Übersetzer-Widget ist wahrscheinlich die einfachste Möglichkeit, um eine automatische Webseiten-Übersetzung in mehreren Sprachen anzubieten. Natürlich ist die automatische Übersetzung des Google-Übersetzers nicht perfekt, aber seit einiger Zeit gibt es die Option, die eigenen Texte über eine Korrektur-Funktion selbst zu verbessern. So kann man doch eine recht ordentliche Übersetzung…
-
Mehrsprachige WordPress-Webseiten mit dem WPML-Plugin
Nachdem ich im letzten Artikel zum Thema Mehrsprachigkeit in WordPress bereits das Plugin qTranslate genauer besprochen hatte, möchte ich heute das WPML-Plugin als weitere Umsetzungsmöglichkeit für eine mehrsprachige WordPress-Seite vorstellen. Das Plugin bietet jede Menge Optionen die hilfreich sein können, um WordPress in einer CMS-Funktion einzusetzen. Außerdem werde ich in…